連翹喜光，有一定程度的耐陰性；喜溫暖、濕潤(rùn)氣候，也很耐寒；耐干旱瘠薄，怕澇；不擇土壤，在中性、微酸或堿性土壤均能正常生長(zhǎng)。連翹在干旱陽(yáng)坡或有土的石縫，甚至在基巖或紫色沙頁(yè)巖的風(fēng)化母質(zhì)上都能生長(zhǎng)。連翹根系發(fā)達(dá)，雖主根不太顯著，但其側(cè)根都較粗而長(zhǎng)，須根眾多，廣泛伸展于主根周圍，大大增強(qiáng)了吸收和固土能力；連翹耐寒力強(qiáng)，經(jīng)抗寒鍛煉后，可耐受-50℃低溫，其驚人的耐寒性，使其成為北方園林綠化的；連翹萌發(fā)力強(qiáng)、發(fā)叢快，可很快擴(kuò)大其分布面。因此，連翹生命力和適應(yīng)性都非常強(qiáng)。 連翹可正常生長(zhǎng)于海拔250m-2200m、平均氣溫12.1℃-17.3℃、高溫36℃-39.4℃、低溫-4.8℃-14.5℃的地區(qū)，但以在陽(yáng)光充足、深厚肥沃而濕潤(rùn)的立地條件下生長(zhǎng)較好。

（連翹樹(shù)修剪技術(shù)）連翹苗定植后，在連翹幼樹(shù)高達(dá)1米左右時(shí)，于冬季落葉后，在主干離地面70—80厘米處剪去頂梢。再于夏季通過(guò)摘心，多發(fā)分枝。從中在不同的方向上，選擇3-4個(gè)發(fā)育充實(shí)的側(cè)枝，培育成為主枝。以后在主枝上再選留3-4個(gè)壯枝，培育成為副主枝，在副主枝上，放出側(cè)枝。通過(guò)幾年的整形修剪，使其形成低干矮冠，內(nèi)空外圓，通風(fēng)透光，小枝疏朗，提早結(jié)果的自然開(kāi)心形樹(shù)型。同時(shí)于每年冬季，將枯枝、包叉枝、重疊枝、交叉枝、纖弱枝以及徒長(zhǎng)枝和病蟲(chóng)枝剪除。生長(zhǎng)期還要適當(dāng)進(jìn)行疏刪短截。對(duì)已經(jīng)開(kāi)花結(jié)果多年、開(kāi)始衰老的結(jié)果枝群，也要進(jìn)行短截或重剪(即剪去枝條的2/3)，可促使剪口以下抽生壯枝，恢復(fù)樹(shù)勢(shì)，提高結(jié)果率。

青殼、連翹市場(chǎng)需求量大，經(jīng)久不衰。 連翹適應(yīng)性強(qiáng)，耐寒耐旱又耐瘠薄，很適宜在荒山荒坡地種植?？梢苑乐顾亮魇?，保護(hù)生態(tài)平衡，綠化美化環(huán)境。連翹在早春開(kāi)黃色小花，大面積栽培，其景色非常壯觀。又可年年采果，增加經(jīng)濟(jì)收入，花工少，是一舉多得的好項(xiàng)目。還可做籬笆綠化墻栽植。連翹林下又可套種草本、菌類等藥材，立體種植，長(zhǎng)短結(jié)合，以短養(yǎng)長(zhǎng)，以長(zhǎng)養(yǎng)老，一頂二用。栽苗300株左右。產(chǎn)由100公斤左右逐年遞增到豐產(chǎn)期600公斤左右。